-MILONGA-Milonga de Pepe Marchena, ¨Un lirio cayo en la perla¨
spotify搜尋”Memorias Antologías del cante Flamenco, Vol.3”
Eres mi vida y mi luz
eres mi vida y mi luz
morena de mi amores
eres mi vida y mi luz
morena mia de mi amores
morena de amores*
por eso tanto te quiero maría de los dolores....
Cambiaste el sol por la luna y agua dulce por salobre.
El mar por una laguna
y el oro fino por cobre.
Media naranja por una.
Milonga de Pepa de Oro, versión Manuel Vallejo, ¨Oye China los lamentos¨
＊參考錄音＆歌詞來源：
spotify搜尋“Obra Completa vol.3/13”
Oye china, los lamentos de este amante desgraciadoque la fortuna le ha dadopesares y sufrimientos;la alegría y el contentose apartan de mi persona,una ingrata me abandona,mira como la veo sentaítaen el diván al pie de Maribalona.
Ay cucú(niña),
que tú me estás matando, cucú(niña),
y ya no puedo/aguanto más, serrana,
ahora me voy contigodonde me (tú me) quieras llevar.
Milonga sentimental by Carlos Gardel
Milonga pa’ recordarte.
Milonga sentimental.
Otros se quejan llorando
yo canto pa’ no llorar.
Tu amor se secó de golpe
nunca dijiste por qué.
Yo me consuelo pensando
que fue traición de mujer.
Varón, pa’ quererte mucho,
varón, pa’ desearte el bien,
varón, pa’ olvidar agravios porque ya te perdoné.
Tal vez no lo sepas nunca,
tal vez no lo puedas creer,
tal vez te provoque risa
¡verme tirao a tus pies!
II
Es facil pegar un tajo
pa’ cobrar una traición
o jugar en una daga
la suerte de una pasión.
Pero no es fácil cortarse
los tientos de un metejón
cuando están bien amarrados
al palo del corazón.
III
Milonga que hizo tu ausencia.
Milonga de evocación.
Milonga para que nunca la canten en tu balcón.
Pa’ que vuelvas con la noche y te vayas con el sol.
Pa’ decirte que sí, a veces,
o pa’ gritarte que no.
No comments:
Post a Comment